सनातन पुस्तकालय Sanatan Cultural Library

HomeSanatan LibraryAarti › Jai Saraswati Mata — Saraswati Aarti

Jai Saraswati Mata — Saraswati Aarti

जय सरस्वती माता
AartiSaraswatiTraditionalHindi

The aarti of Saraswati, goddess of knowledge, music and speech — sung on Vasant Panchami, during Navratri's Saraswati puja and at schools and vidyalayas.

📜 Read this text in your script — same words, your letters
Refrain
जय सरस्वती माता, मैया जय सरस्वती माता । सद्गुण वैभव शालिनी, त्रिभुवन विख्याता ॥
jaya sarasvati mata, maiya jaya sarasvati mata sadguna vaibhava shalini, tribhuvana vikhyata
jaya sarasvatī mātā, maiyā jaya sarasvatī mātā sadguṇa vaibhava śālinī, tribhuvana vikhyātā
Victory to Mother Saraswati! Endowed with every virtue and glory, renowned through the three worlds.
Stanza 1
चंद्रवदनि पद्मासिनि, द्युति मंगलकारी । सोहें शुभ हंस सवारी, अतुल तेजधारी ॥
candravadani padmasini, dyuti mangalakari sohem shubha hamsa savari, atula tejadhari
candravadani padmāsini, dyuti maṅgalakārī soheṃ śubha haṃsa savārī, atula tejadhārī
Moon-faced, seated on the lotus, her radiance brings blessing; resplendent on her auspicious swan, bearer of matchless light.
Stanza 2
बाएं कर में वीणा, दाएं कर माला । शीश मुकुट मणि सोहे, गल मोतियन माला ॥
baem kara mem vina, daem kara mala shisha mukuta mani sohe, gala motiyana mala
bāeṃ kara meṃ vīṇā, dāeṃ kara mālā śīśa mukuṭa maṇi sohe, gala motiyana mālā
In her left hand the veena, in her right the mala; a jewelled crown graces her head, a garland of pearls her throat.
Stanza 3
देवि शरण जो आए, उनका उद्धार किया । पैठि मंथरा दासी, रावण संहार किया ॥
devi sharana jo ae, unaka uddhara kiya paithi mamthara dasi, ravana samhara kiya
devi śaraṇa jo āe, unakā uddhāra kiyā paiṭhi maṃtharā dāsī, rāvaṇa saṃhāra kiyā
Whoever came to the goddess for refuge, she uplifted; entering even the maid Manthara's speech, she set in motion Ravana's destruction.
Stanza 4
विद्या ज्ञान प्रदायिनि, ज्ञान प्रकाश भरो । मोह अज्ञान और तिमिर का, जग से नाश करो ॥
vidya jnana pradayini, jnana prakasha bharo moha ajnana aura timira ka, jaga se nasha karo
vidyā jñāna pradāyini, jñāna prakāśa bharo moha ajñāna aura timira kā, jaga se nāśa karo
Bestower of learning and wisdom, fill us with the light of knowledge; destroy delusion, ignorance and darkness from the world.
Stanza 5
धूप दीप फल मेवा, मां स्वीकार करो । ज्ञानचक्षु दे माता, जग निस्तार करो ॥
dhupa dipa phala meva, mam svikara karo jnanacakshu de mata, jaga nistara karo
dhūpa dīpa phala mevā, māṃ svīkāra karo jñānacakṣu de mātā, jaga nistāra karo
Accept, Mother, our incense, lamp, fruit and offerings; grant us the eye of wisdom and carry the world across.
Closing
मां सरस्वती की आरती, जो कोई जन गावे । हितकारी सुखकारी, ज्ञान भक्ति पावे ॥
mam sarasvati ki arati, jo koi jana gave hitakari sukhakari, jnana bhakti pave
māṃ sarasvatī kī āratī, jo koī jana gāve hitakārī sukhakārī, jñāna bhakti pāve
Whoever sings this aarti of Mother Saraswati gains what is beneficial and brings joy — knowledge and devotion.
When it is recited: Vasant Panchami, Saraswati Puja during Sharad Navratri, Vidyarambha ceremonies, and daily in homes of students and musicians.
Traditional significance: The aarti describes the moon-faced goddess on her swan, veena in the left hand and mala in the right, and asks for the light of knowledge and the destruction of ignorance — the classic prayer of every student.
Questions
Why does the aarti mention Manthara and Ravana?

The stanza recalls that even world-changing speech moves by the goddess's power: by prompting Manthara's words she set in motion Rama's exile — and with it, the destruction of Ravana. Vak (speech) is her domain.

Related

Source: Traditional — as sung in North Indian community worship. Regional versions may vary — this text follows the version most widely used in community worship.